L'apprentissage, porte d'entrée vers l'emploi