Observation L'une des vocations d'epures est de fournir des éléments de connaissance et d'évaluation des évolutions du territoire observé. Le dispositif d'observation, fondé sur le partenariat avec les organismes compétents dans chaque thématique, s'est élargi au cours des années pour couvrir actuellement : • Habitat • Economie • Démographie • Equipements • Déplacements • Environnement • PLU • Quartiers • Foncier Il s'appuie sur un Système d'Information Géographique (S.I.G.) Une " enquête ménages - déplacements " a été réalisée début 2001 dans la région stéphanoise : elle rend compte des pratiques de déplacements des ménages et complète les connaissances fournies par les observatoires.